《中国关键词：多彩贵州篇》 多语种图书正式出版发行
《中国关键词：多彩贵州篇》 多语种图书正式出版发行
阅读：1683次 发布时间：2021-12-17 .
本报讯（记者彭芳蓉）近日，由中国外文出版发行事业局、贵州省人民政府新闻办公室、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院和新星出版社联合推出的《中国关键词：多彩贵州篇》多语种图书正式出版发行。
“中国关键词”项目是以多语种、多媒体方式向国际社会解读、阐释当代中国发展理念、发展道路、内外政策、思想文化核心话语的窗口和平台，是构建融通中外的政治话语体系的有益举措和创新性实践，旨在以外国受众听得懂、好理解、易接受的方式，对中国思想、中国政策、中国道路和中国方案进行权威解读和有效传递。作为国家高访外宣和重大外事活动的主要外宣品，中国关键词系列产品外译成果的引用率在70%以上。其中，“人类命运共同体”“一带一路”等英文词条被联合国翻译处、欧盟翻译总司等官方机构作为标准表述采用。
《中国关键词：多彩贵州篇》是“中国关键词”系列产品的首个地方篇，涵盖了英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、日语6个外文语种。全文共收录了49个具有标志性、代表性的关键词，分为成就篇、展望篇、经济篇、文化篇和旅游篇五个部分，以词条形式全面贯彻习近平总书记视察贵州重要讲话精神，集中反映了党的十八大以来贵州经济社会发展的历史性成就和贵州“十四五”时期以高质量发展统揽全局、围绕“四新”主攻“四化”等重要内容。为国际社会了解新时代贵州打开一扇窗口。该书在编写过程中，坚持中国站位，强调国际视野，遵循对外翻译和国际传播规律，讲求国际表达，贴近受众需求，立足阅读体验，是贵州开展国际传播的一次重要举措，也是贵州走向世界的又一次积极探索。
更多贵州新闻招聘信息、地区相关人事招考招聘>>
2024-09-24
2024首届中国凯里酸汤产业发展大会开幕
2024-09-23
金沙县：推进新型城镇化 提升群众幸福感
2024-09-23
加强人力资源开发利用 为中国式现代化贵州实践贡献人社力量
2024-09-23
2024年全国万人集体婚礼贵州分会场110多对新人喜结连理
2024-09-23
贵州省全民国防教育主题演讲比赛总决赛在贵州大学举办
2024-09-23
贵州赫章：核桃喜丰收 变身“致富果”
2024-09-23
世界极限运动员挑战世界第一高桥贵州北盘江大桥
2024-09-20
贵州省委宣讲团在全省教育系统宣讲
2024-09-20
贵金古高速：为川黔两地发展增添“新动能”
贵州招聘栏目：
贵州要闻
、
综合招聘
、
贵阳招聘
、
遵义招聘
、
毕节招聘
、
铜仁招聘
、
安顺招聘
、
黔南招聘
、
黔东南招聘
、
黔西南招聘
、
六盘水招聘
、
人事招考
、
其他信息
免责声明：信息来源于企业和个人提供以及网络采集，如有不实或侵权的，请及时向管理员举报删除。ppqy@vip.qq.com
Copyright © 2021
贵州163招聘（163zp.cn）
版权所有
访问电脑：
当前页面
本站当前有691人在线，总访问 63577830次, 本月 3630635次, 昨日 201377次, 今日 59935次